近日，安徽师范大学文学院德雅书苑赴繁昌剪纸技艺承习实践团队的志愿者前往繁昌老年大学，拜访坚持剪纸十年如一日的翟晓玲老师。志愿者来到翟晓玲老师所在的剪纸教室，前后墙都贴满了剪纸作品。琳琅满目的图案和缤纷的色彩，让每一位来访者都惊喜万分。

继承：圆一个梦想

　　志愿者们到达时，正在设计精美图案的翟晓玲老师立即起身热情迎接他们。即便是短暂的等待，她也习惯在剪纸中度过。

　　志愿者对各种花纹很感兴趣，一直在询问老师这些作品的裁剪过程。翟晓玲老师一直笑着，看着眼前这些二十岁左右的大学生，仿佛看到年轻的自己。实践队员了解到，老师就是在他们这个年龄接触并喜欢上剪纸的，后来因为各种原因一直错过学习剪纸的机会。直到退休后才毅然决然地拿起剪刀，希望能继承剪纸艺术，实现年轻时的梦想。

　　翟晓玲老师为志愿者们示范几种剪纸样式，从千姿百态的牡丹到含苞待放的莲花，从翩跹起舞的蝴蝶到憨态可掬的牛犊。一张红纸折叠几次，打好底稿，开始裁剪。翟晓玲老师神情专注，刀刀入线剪去陈杂，空气安静得能听到剪刀和纸张之间摩擦的声音。翟晓玲老师说：“好的作品不仅源于深深的热爱，更源于细致入微的每一笔，源于脚踏实地的每一步。”在剪纸时，翟晓玲老师依旧散发着青春的光亮，这是她对梦想的追随。

相伴：十年如一日

　　2005年，翟晓玲来到老年大学学习剪纸，第二年便被南陵县邀请成为一名剪纸老师。“我真的没想到，第二年就可以去教别人剪纸了。”翟晓玲老师回忆道，“我喜欢挑战，如果是自己喜爱的东西，就更要抓住机会。剪纸就是我最大的乐趣，闲着没事的时候就是忍不住想要剪纸，看到有趣的图案也要把它剪下来。”一直到现在，她坚持教学已有12年之久。

　　在担任剪纸教师的十余年里，每次老年大学有新生报到时，翟晓玲老师总是第一个出现在大家面前。“有人喜欢，我就去教，别人学会了我也开心。”用十年去热爱一门技艺，是她最自豪的事情。承习传统文化也是需要时间的，而翟晓玲老师十年如一日的坚持，正是工匠精神的完美体现。

守望：剪纸的未来

　　随着人们对传统文化的关注度逐渐提高，繁昌老年大学每年都有新学员加入。但在谈到剪纸的未来时，翟晓玲老师还是显得有些忧虑：“现在学剪纸的人越来越多，但普遍都是老年人，剪纸是优秀传统文化，更需要年轻人的力量。”

　　对于未来的发展计划，翟晓玲老师表示：“计划就是坚持剪纸呀，不管新学生是多是少，我肯定会教下去的。但如果可以，我更希望能有剪纸走进高校的活动，让更多年轻人了解剪纸的魅力，因为他们才是真正的继承人，而我现在能做的，就是守望。”

一把剪刀，一张红纸，人间百态在翻转折叠中融汇，传统文化在描画裁剪中传承。有一种人，为一件事倾注了全部热情，扬匠人不懈之精神，力促传统文化之博彩。即便面容沧桑，他们的笑容依旧灿烂。（高晓慧）

原文阅读地址：

中国青年网：

http://sxx.youth.cn/jxqc/sjjs/201708/t20170816_10526828.htm